To Tent or to Shed

To get a tent or to get a shed, or to build something very simple from wood, these are the questions that make me sleep less at night. I suppose if I was the only one moving these questions would not worry me as much. But since my future wife is moving with me, I can not expect her to rough it as much as I am going to. She is a very wonderful woman, and way way to beautiful to rough it :)